Keine exakte Übersetzung gefunden für شريحة تغطية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شريحة تغطية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 60 percent of covered language.
    شريحة ستون قدم تغطي القبر
  • In developing countries, the challenge has been establishing or expanding systems of social protection to cover greater proportions of the population in a policy environment characterized by a shift towards greater reliance on market mechanisms and retrenchment of the role of the State.
    وفي البلدان النامية، تمثل التحدي في إنشاء نظم للحماية الاجتماعية أو توسيع نطاق النظم القائمة بحيث تغطي شريحة أكبر من السكان في إطار بيئة سياسات تتميز بتحولها نحو مزيد من الاعتماد على آليات السوق وتقليص دور الدولة.
  • Equally significant to developing countries is how social security networks, which cover only a fraction of the population, can be established without duplicating the problems experienced by developed countries.
    ومما له أهميته أيضا بالنسبة للبلدان النامية التمكن من إنشاء شبكات الضمان الاجتماعي، التي لا تغطي إلا شريحة ضئيلة من السكان، دون تكرار المشاكل التي مرت بها البلدان المتقدمة.
  • Moreover, as indicated in paragraph 2 and tables I, II and III of the report, 7 projects were financed under the first tranche of 1998-1999, of which 69.9 per cent of planned expenditures had been made as of 30 June 2002; 16 projects were financed under the second tranche of 2000-2001, of which 55.9 per cent of planned expenditures had been made as of the same date; and 20 projects are being financed under the third tranche for 2002-2003, of which 4.9 per cent of planned expenditures had been made as of 30 June 2002.
    وإضافة إلى ذلك فقد مُولت 7 مشاريع في إطار الشريحة الأولى من الحساب التي تغطي الفترة 1998-1999، على النحو المبين في الفقرة 2 والجداول الأول والثاني والثالث من التقرير، وصرفت نسبة 69.6 في المائة من النفقات المقررة في تلك الشريحة بحلول 30 حزيران/يونيه 2002؛ كما مُول 16 مشروعا في إطار الشريحة الثانية من الحساب التي تغطي الفترة 2000-2001، وصرفت نسبة 55.9 في المائة من النفقات المقررة في الشريحة الثانية بحلول نفس التاريخ؛ ويجري حاليا تمويل 20 مشروعا ضمن الشريحة الثالثة التي تغطي الفترة 2002-2003، وصرفت نسبة 4.9 في المائة من النفقات المقررة في الشريحة الثالثة بحلول 30 حزيران/يونيه 2002.